Translation of "разрез" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разрез"

разрез m noun Declension

pl. разрезы

der Schnitt m

всего дважды в день на пальме делается миллиметровый разрез,

Die Leute müssen sie zwei mal am Tag anzapfen, nur ein Millimeter-grosser Schnitt.

die Untersetzung f (Law)

Phrases with "разрез" (27)

поперечный разрез - Querschnitt
Бачатский угольный разрез - Kohlebergwerk Bachatsky
Ерунаковский угольный разрез - Erunakovsky Kohlenmine
Калтанский угольный разрез - Kohlebergwerk Kaltansky
Караканский угольный разрез - Kohlebergwerk Karakansky
Краснобродский угольный разрез - Kohlebergwerk Krasnobrodsky
Осинниковский угольный разрез - Osinnikovsky Kohlenmine
продольный разрез - Längsschnitt
Сартакинский угольный разрез - Sartakinsky Kohlenmine
угольный разрез - Kohlenmine

Contexts with "разрез"

всего дважды в день на пальме делается миллиметровый разрез, Die Leute müssen sie zwei mal am Tag anzapfen, nur ein Millimeter-grosser Schnitt.

Началась эпоха "большого хирурга с большими разрезами". Wir waren nun in der Ära des "großen Chirurgen der großen Schnitte" angelangt.

Этот богомол сделан из одного листа бумаги - без клейкой ленты, без разрезов. Diese Gottesanbeterin ist aus einem einzelnen Blatt Papier gefaltet, kein Tesafilm, keine Schnitte.

Мы вводим инструмент через два отдельных разреза, и теперь можно начинать манипулировать тканями. Wir führen Instrumente ein, und zwar durch zwei seitliche Schnitte und so kann man dann anfangen das Gewebe zu manipulieren.

Более того, согласно исследованиям Nature 2005 года двух энциклопедий в разрезе относительно одинаковых научных статей, в Википедии в среднем было найдено четыре ошибки по отношению к трем, найденным в "Британнике ". Im Zuge einer von Nature durchgeführten Bewertung der zwei Enzyklopädien im Hinblick auf vergleichbare wissenschaftliche Artikel ergaben sich für Wikipedia im Schnitt vier Fehler und für die Encyclopedia Britannica drei.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.