Translation of "строго" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "строго"

строгий adjective Declension

строже / -

streng

Обеспечило ли успех то, что вы строгий руководитель, каким вас считают многие?

War es für diesen Erfolg auch hilfreich, dass Sie ein strenger Chef sind, wie man von vielen Leuten hört?

strikt

Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.

Der Nationaltrainer ist strikt, steht den Spielern nahe und regt zum Sieg an.

rigoros

И хотя наш подбор людей не настолько строгий как в НАСА, он всё равно довольно тщательный.

Und obwohl unser Auswahlverfahren nicht so rigoros ist wie das von NASA, ist es doch sorgfältig.

Phrases with "строго" (3)

Contexts with "строго"

Мы должны его строго наказать. Wir müssen ihn streng bestrafen.

Меня поместили в довольно строго контролируемую среду. Ich wurde in einem ziemlich strikt kontrollierten Umfeld untergebracht.

Все исследования проводились на строго научных основаниях. Das wird rigoros gemacht.

Мои родители относятся ко мне не строго. Meine Eltern sind nicht streng zu mir.

Но финансовая поддержка правительству должна быть строго обусловлена его поведением. Aber finanzielle Hilfe für die Regierung muss ganz strikt an das Leistungsprinzip gebunden sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.