Translation of “набрать” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "набрать" - translations and examples

набирать verb Conjugation

набираю / набираешь / - / набирают

tomar

Я снова предпринял попытку набрать высоту.

Entonces traté de tomar de nuevo un ascenso.

acumular (накапливать)

Если бы страна набирала дополнительные долги, она могла бы занимать средства только от своего имени.

Si un país miembro acumulara más deudas, podría recibir un préstamo por cuenta propia.

alcanzar (достигать)

Когда эта торговля началась, у итальянской полиции было только 2 лодки, которые могли набирать такую же скорость.

Cuando este comercio empezó, la policía italiana tenía solamente dos botes que podían alcanzar esa velocidad.

admitir (приниматьть куда-л.)

other translations 1

hide

"набрать": synonyms

набирать:: аккумулировать накапливать собирать составлять

Exemples with "набрать"

Вот я использую свою ладонь, чтобы набрать номер. Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano.

Я снова предпринял попытку набрать высоту. Entonces traté de tomar de nuevo un ascenso.

Если даже в двух крупнейших экономиках региона реформы пробуксовывают, то становится понятным, почему и лидерам экономического роста в регионе, - к примеру, Чили, - трудно набрать нужную скорость, чтобы закрепиться на орбите устойчивого высокого темпа роста. En un escenario en que las dos mayores economías de América Latina tienen en suspenso sus reformas, es mucho más difícil que incluso los mejores ejemplos de la región, como Chile, alcancen una velocidad que les permita entrar en una dinámica de crecimiento alto y sostenido.

Целый день он задавал вопросы своему начальнику, чтобы научиться, набрать как можно больше знаний, а по ночам, когда никто не видел, он исследовал возможности применения этих новых знаний. Todos los días hacía muchas preguntas a su jefe para aprender, para acumular más y más conocimiento, y por la noche, cuando nadie lo veía, ponía en práctica toda su experiencia.

Вставьте карточку и наберите номер. Introduzca la tarjeta y marque.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.