Traducción de "сторона" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "сторона"

сторона f sustantivo Declinación

pl. стороны

la parte f

каждая сторона обвиняет другую во лжи.

cada parte acusa de mentir a la otra.

el lado m (боковая часть)

Это положительная сторона многокультурного общества.

Este es el lado positivo de una sociedad multicultural.

el aspecto m (аспект при рассмотрении чего-л.)

Вот вам и обратная сторона гламура -

Es uno de los aspectos más críticos del glamour.

Expresiones con "сторона" (60)

обратная сторона положительная сторона конфликтующая сторона обратная сторона медали оборотная сторона принимающая сторона моральная сторона противная сторона сильная сторона слабая сторона

Contextos con "сторона"

каждая сторона обвиняет другую во лжи. cada parte acusa de mentir a la otra.

Это положительная сторона многокультурного общества. Este es el lado positivo de una sociedad multicultural.

И вскоре раскол разрастется настолько, что ни одна сторона не сможет заявить о своей победе. Pronto se habrá llegado demasiado lejos para que ninguno de los dos bandos pueda gritar victoria.

Вот вам и обратная сторона гламура - Es uno de los aspectos más críticos del glamour.

Соревнования, и их организационная сторона, и их влияние на город, являются темой для обсуждения всех архитекторов Барселоны. El concurso, tanto por su vertiente meramente organizativa como por lo que supone de reflexión sobre la ciudad es el tema de conversación entre todos los arquitectos barceloneses.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.