Translation of "fuera" to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fuera"

fuera adverb

dehors (lugar)

¿Hay otros universos fuera del nuestro?

Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?

ser verb Conjugation

soy / fui / sido

être

No quiero ser tu secreto.

Je ne veux pas être ton secret.

avoir lieu (suceder)

Las Olimpiadas se celebran cada cuatro años.

Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.

consister

Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.

Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.

ir verb Conjugation

voy / fui / ido

aller

Acabo de ir al banco.

Je viens juste d'aller à la banque.

être (vestir)

Está decidido a ir a Inglaterra.

Il est déterminé à aller en Angleterre.

marcher (funcionar)

¿Cuánto se tarda en ir andando a la estación?

Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?

porter (zapatos)

La puerta se cerró desde fuera.

La porte était fermée de l'extérieur.

other translations 1

hide

Phrases with "fuera" (12)

fuera de desde fuera actividad fuera de programa dejar fuera fuera de lo común hacia fuera madre que trabaja fuera del hogar muy fuera de dinero partido fuera de casa por fuera

Contexts with "fuera"

Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.

Ella me aconsejó que fuera allá. Elle m'a conseillé d'aller là.

¿Hay otros universos fuera del nuestro? Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?

La puerta se cerró desde fuera. La porte était fermée de l'extérieur.

Los peces no pueden vivir fuera del agua. Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.