Translation of “ejercerse” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "ejercerse" - translations and examples

ejercerse verb Conjugation

оказывать (influencia)

Occidente ha ejercido una intensa presión para que Yar'Adua reconsidere el plazo de enero.

Запад оказывает на Ярадуа серьезное давление с целью заставить его пересмотреть сроки прекращения сжигания излишков газа.

осуществлять (realizar)

En teoría, las autoridades filipinas deberían haber ejercido su supervisión reglamentaria con mucha más diligencia.

В теории филиппинские власти должны были проявить гораздо больше усердия при осуществлении своего регулирующего контроля.

заниматься

Nunca he ejercido Leyes en mi vida.

Я ни дня не занимался юридической практикой.

являться

other translations 1

hide

Exemples with "ejercerse"

Occidente ha ejercido una intensa presión para que Yar'Adua reconsidere el plazo de enero. Запад оказывает на Ярадуа серьезное давление с целью заставить его пересмотреть сроки прекращения сжигания излишков газа.

Nunca he ejercido Leyes en mi vida. Я ни дня не занимался юридической практикой.

Todo esto ocurría en los mismos momentos en que la ONU apoyaba una comisión de verdad que concluyó que la violencia ejercida bajo el gobierno de Ríos Montt constituyó genocidio contra el pueblo maya de Guatemala. Все это произошло в тот самый момент, когда поддерживаемая ООН комиссия по раскрытию правды делала заключение о том, что насилие, совершенное во время правления Риоса Монтт, являлось геноцидом населения майя в Гватемале.

En teoría, las autoridades filipinas deberían haber ejercido su supervisión reglamentaria con mucha más diligencia. В теории филиппинские власти должны были проявить гораздо больше усердия при осуществлении своего регулирующего контроля.

Estados Unidos ha ejercido una enorme presión diplomática sobre los vecinos árabes de Irak para que acepten otro periodo de Maliki. США оказали огромное дипломатическое давление на арабских соседей Ирака, чтобы заставить их переизбрать Малики на новый срок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation