Übersetzung von "decken" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "decken"

decken verb Konjugation

deckte / deckt / gedeckt

roof [ru:f] (Haus)

Der Dachdecker deckte das dicke Dach.

The roofer roofed the thick roof.

lay [leɪ] (Tisch)

Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.

Before David arrived, Samantha started to lay the table.

cover [ˈkʌvə]

mark [mɑ:k] (Sport)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich decken verb

coincide [ˌkəuɪnˈsaɪd] (Math.)

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd]

cover oneself

die Decke f substantiv Deklination

pl. Decken

blanket [ˈblæŋkɪt]

Kann ich eine Decke bekommen ?

Can I get a blanket?

ceiling [ˈsi:lɪŋ] (Gebäude)

Er strich die Decke blau.

He painted the ceiling blue.

cover [ˈkʌvə]

carpeting (Raumgestaltung)

cap [ˈkæp] (Medizin)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Deck n substantiv Deklination

pl. Decke

deck [dek] (engl., naut.)

level [ˈlevl] (in Parkhaus)

das Deck n substantiv Deklination

pl. Decke

cap [ˈkæp] (Medizin)

Phrasen mit "decken" (1)

sich decken - coincide

Kontexte mit "decken"

Die Stadt versorgte die Bedürftigen mit Decken. The city supplied the needy with blankets.

Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein. A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

Bevor David angekommen ist, hat Samantha angefangen, den Tisch zu decken. Before David arrived, Samantha started to set the table.

Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken. Before David arrived, Samantha started to lay the table.

Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. During winter I sleep with two blankets.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.