Übersetzung von "arbeiten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arbeiten"

arbeiten verb Konjugation

arbeitete / arbeitet / gearbeitet

travailler (tätig sein)

Lass mich in Ruhe arbeiten.

Laisse-moi travailler en paix.

faire

Es ist zu heiß zum Arbeiten.

Il fait trop chaud pour travailler.

sich arbeiten verb

travailler (z.B. müde)

Am Sonntag arbeite ich nicht.

Dimanche, je ne travaille pas.

se frayer un chemain

das Arbeiten n substantiv Deklination

le travail m (Tätigk.)

Viele Arbeiten werden von Computern erledigt.

De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs.

die Arbeit f substantiv Deklination

pl. Arbeiten

le travail m

Welche Art Arbeit machst du?

Quel type de travail fais-tu ?

le boulot m (Job)

Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.

Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.

le contrôle m (Aufgabe in der Schule)

Phrasen mit "arbeiten" (19)

sich arbeiten - travailler
weiter arbeiten - continuer à travailler
sich zusammen arbeiten - collaborer
zusammen arbeiten - collaborer
angestrengt arbeiten - travailler dur
Ausbauarbeiten - travaux de finition
Bergungsarbeiten - travaux de sauvetage
Bohrarbeiten - forage
Dachdeckerarbeiten - travaux de couverture
Hand in Hand arbeiten - bien collaborer

Kontexte mit "arbeiten"

Viele Arbeiten werden von Computern erledigt. De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs.

Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.

Es ist zu heiß zum Arbeiten. Il fait trop chaud pour travailler.

Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix.

Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten. Thomas est très adroit au travail.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.