Übersetzung von "equal" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "equal"

equal [ˈi:kwəl] adjektiv

- / -

gleich

The law is equal for all.

Das Gesetz ist gleich für alle.

gleichwertig (people)

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.

equal [ˈi:kwəl] verb Konjugation

equalled / equalled / equalling / equals

gleich sein

One plus two equals three.

Eins plus zwei ist gleich drei.

gleichkommen

Phrasen mit "equal" (16)

equal pay - gleiche Entlohnung
equal right - Gleichberechtigung
all else being equal - unter sonst gleichen Umständen
all things being equal - unter sonst gleichen Umständen
by equal instalments - in gleichen Raten
equal number - gleiche Anzahl
equal opportunity - Chancengleichheit
equal protection clause - Gleichberechtigungsklausel
equal treatment - Gleichbehandlung
greater than or equal to - größer oder gleich

Kontexte mit "equal"

The law is equal for all. Das Gesetz ist gleich für alle.

We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal. Wir wurden alle in dem Glauben erzogen, dass jeder ein gutes Recht auf seine Meinung hat, jedoch glaubt manch einer nun, dass alle Meinungen ebenbürtig sind.

The law says that all men are equal. Das Gesetz sagt, dass alle Menschen gleichberechtigt sind.

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal. Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.

A square has four equal sides. Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.