Übersetzung von „choosing“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "choosing" - translations and examples

choosing substantiv

le choix m

You should be careful in choosing friends.

Tu devrais être prudent dans le choix de tes amis.

la sélection f (action)

choose [tʃu:z] verb Konjugation

chose / chosen / choosing / chooses

choisir

Choose the grammatically incorrect sentence.

Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.

élire (politics)

Never choose a vocation just because it looks profitable.

N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable.

décider

Which concert did you choose to attend?

À quel concert as-tu décidé d'aller ?

vouloir

People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.

Les gens peuvent se mettre à aimer lorsqu'ils le veulent mais ils n'ont pas de choix lorsqu'il s'agit d'arrêter d'aimer.

sélectionner (choice)

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.

opter (decision)

Choose from the eight preset display options

Choisissez parmi les huit options d'affichage prédéfinies

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Beispielsätze mit "choosing"

We're choosing among those ideas. Nous choisissons parmi ces idées.

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married. Par exemple, certaines personnes décident de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.

You should be careful in choosing friends. Tu devrais être prudent dans le choix de tes amis.

I made a big mistake when choosing my wife. J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

It's a matter of choosing the lesser of two evils De deux maux, il faut choisir le moindre

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.