Übersetzung von "wish" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wish"

wish [wɪʃ] verb Konjugation

wished / wished / wishing / wishes

souhaiter

We all wish for happiness.

Nous souhaitons tous le bonheur.

vouloir

Do you wish to go?

Veux-tu y aller ?

désirer (desire)

He cannot wish for anything better.

Il ne peut rien désirer de mieux.

wish [wɪʃ] substantiv

pl. wishes

le souhait m (in fairy story)

Your wish has come true.

Ton souhait a été exaucé.

le désir m

His wish is to go to America.

Son désir est d'aller en Amérique.

les vœux m pl

All our wishes of happiness!

Tous nos vœux de bonheur !

Phrasen mit "wish" (4)

death wish - pulsion de mort
dying wish - dernier souhait
fondest wish - souhait le plus vif
final wish - dernières volontés

Kontexte mit "wish"

We all wish for happiness. Nous souhaitons tous le bonheur.

Do you wish to go? Veux-tu y aller ?

I wish I were clever. J'aurais aimé être intelligent.

Your wish has come true. Ton souhait a été exaucé.

His wish is to go to America. Son désir est d'aller en Amérique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.