Übersetzung von "ageing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ageing"

ageing [ˈeɪdʒɪŋ] substantiv

pl. ageings

старение ср.р. (action)

Accelerated population ageing in developing countries

Ускоренное старение населения в развивающихся странах

ageing [ˈeɪdʒɪŋ] adjektiv

- / -

стареющий

старый

age [eɪdʒ] verb Konjugation

aged / aged / ageing / ages

стареть

As rich countries age, they need more workers.

По мере того как население богатых стран стареет, им требуется все больше работников.

старить

Moreover, as populations age, elderly family members will increasingly need care.

Кроме того, по мере старения населения пожилые члены семей будут все больше нуждаться в уходе.

выдерживать (Kochkunst)

And these are the aged raw-milk cheeses.

А это выдержанные сыры из сырого молока.

вызревать (Kochkunst)

The cheese that is produced from the milk can have other attributes like moisture and age.

Сыр, производимый из молока, может иметь другие атрибуты, например, влажность и срок вызревания.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ageing" (126)

ageing population - стареющее население
ageing process - процесс старения
anti ageing - омолаживающий
accelerated ageing - ускоренное старение
ageing factor - фактор старения
ageing gene - ген старения
ageing leadership - стареющее руководство
ageing rate - скорость старения
U.s . senate special committee on ageing - специальный комитет Сената США по проблемам старения
Us senate special committee on ageing - специальный комитет Сената США по проблемам старения

Kontexte mit "ageing"

Accelerated population ageing in developing countries Ускоренное старение населения в развивающихся странах

New recruits to the war against ageing receive some basic training. Новобранцы, вступающие в войну против старения, получают базовое обучение.

Noise measurements in Tbilisi showed levels of 70-80 dB (A) in some residential areas, mainly because of increased road traffic, deterioration in road quality and very noisy engines in ageing cars (10). Измерение шума в Тбилиси показал, что в некоторых жилых районах уровни зашумленности составляют 70-80 дБ (A), главным образом, за счет усиления дорожного движения, ухудшения качества дорог и очень шумных моторов в старых автомобилях (10).

I know ageing is part of the natural cycle of life. Я прекрасно знаю, что старение - естественная часть жизненного цикла.

The following reports could not be obtained during the audit of the country offices in China, Thailand, Lesotho and Namibia: listing of debtors and creditors; unliquidated obligations; and ageing of debtors, creditors and advances. В ходе проведения проверки в страновых отделениях в Китае, Таиланде, Лесото и Намибии не удалось получить следующие отчеты: перечень дебиторов и кредиторов; непогашенные обязательства; и ранжирование дебиторской и кредиторской задолженности и авансовых выплат по срокам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.