Übersetzung von "crumbling" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "crumbling"

crumbling [ˈkrʌmblɪŋ] substantiv

pl. crumblings

крошение ср.р.

крушение ср.р. (fig)

крошащийся

crumbling [ˈkrʌmblɪŋ] adjektiv

- / -

полуразрушенный

обваливающийся

crumble [ˈkrʌmbl] verb Konjugation

crumbled / crumbled / crumbling / crumbles

рушиться

I feel like everything I touch is just going to crumble.

Мне кажется, что все, к чему я прикасаюсь, начинает рушиться.

разрушиться

An old world has crumbled, and a new world is born.

Разрушен старый мир, рождается новый.

крошить

Did he crumble any crackers in it?

Он крошил в суп сухарики?

покрошить (Kochkunst)

Is that why you got so mad that day I crumbled oyster crackers in your thermos?

Поэтому ты так разозлился когда я покрошил устричные крекеры в твой термос?

обваливаться

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "crumbling" (4)

crumbling rock - трещиноватая порода
crumbling roll - валец для дробления
crumbling share price - снижающаяся цена акции
crumbling share-price - снижающаяся цена акции

Kontexte mit "crumbling"

But the cause of the White Russians was clearly crumbling. Но само дело Белой Армии явно стало рушится.

Even the International Monetary Fund has correctly pointed out that part of the solution for a world with too much supply and too little demand needs to be public investment in infrastructure, which is lacking – or crumbling – in most advanced economies and emerging markets (with the exception of China). Даже Международный валютный фонд правильно указал, что частью решения для мира со слишком большим предложением и маленьким спросом, должны быть государственные инвестиции в инфраструктуры, которых не хватает - или разрушены - в большинстве стран с развитой экономикой и на развивающихся рынках (за исключением Китая).

These frozen juggernauts grind down mountains, crumbling rock like biscuit crumbs. Эта ледяная мощь размалывает горы, кроша камни, как печенье.

Her period in office coincided with the crumbling of Soviet communism in Europe, which culminated with the fall of the Berlin Wall in 1989. Ее срок пребывания в должности совпал с крушением советского коммунизма в Европе, который завершился падением Берлинской стены в 1989 году.

The international order built over decades by the United States is crumbling. Тот мировой порядок, который десятилетиями создавали Соединенные Штаты, сегодня рушится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.