Übersetzung von "expectation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "expectation"

expectation [ˌekspekˈteɪʃən] substantiv

pl. expectations

ожидание ср.р.

In fact, neither expectation was fulfilled.

Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.

чаяние ср.р.

They had expectations for a better future, and Shevardnadze responded.

Они надеялись на лучшее будущее, и Шеварднадзе откликнулся на их чаяния.

предвкушение ср.р. (anticipation)

Phrasen mit "expectation" (45)

inflation expectation - инфляционные ожидания
great expectation - большие надежды
market expectation - ожидания рынка
high expectation - большие ожидания
in expectation of - в ожидании
customer expectation - ожидания клиентов
disappoint expectation - обманывать ожидания
inflationary expectation - ожидания роста цен
analyst expectation - ожидание аналитиков
be up to expectation - соответствовать ожиданиям

Kontexte mit "expectation"

In fact, neither expectation was fulfilled. Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.

Our public debates do meet the legitimate expectation of the members of the General Assembly that they be regularly informed about major issues. Наши открытые прения отвечают законным чаяниям членов Генеральной Ассамблеи на то, чтобы их регулярно информировали об основных проблемах.

I hope to exceed your expectation. Надеюсь превзойти ваши ожидания.

“Indigenous cultural heritage” means both tangible and intangible creations, manifestations and production consisting of characteristic elements of the cultural heritage developed and maintained by an indigenous people, or indigenous individuals if the creation reflects the traditional literary, artistic or scientific expectation of the people. " Культурное наследие коренных народов " означает как материальные, так и нематериальные виды творчества, проявления и произведения, состоящие из характерных элементов культурного наследия, развитием и поддержанием которого занимается коренной народ или лица из числа коренных народов, если это творчество отражает традиционные чаяния коренного народа с точки зрения его литературного, художественного или научного содержания.

Expected Payoff — mathematical expectation of win. Матожидание выигрыша — математическое ожидание выигрыша.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.