Translation of "owning" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "owning"

owning noun

pl. ownings

владение ср.р.

Owning such assets tends to stabilize overall returns.

Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.

обладание ср.р.

◦Unlike stocks, owning VXX does not give you a share of a corporation.

В отличие от акций, обладание VXX не дает вам прав на часть корпорации.

own [əun] verb Conjugation

owned / owned / owning / owns

иметь

They have their own oxidizers.

Они имеют свои собственные окислители.

владеть

They don't own them.

Они ими не владеют.

принадлежать

This essay is my own.

Это эссе принадлежит мне.

признавать (confess)

Because it's so hard to admit our own fallibility.

Потому что это так трудно признать нашу подверженность ошибкам.

other translations 1

hide

Phrases with "owning" (3)

owning cost owning big landed property owning jointly

Contexts with "owning"

I don't see the point of owning a car in London. Я вообще не вижу смысла иметь машину в Лондоне.

Owning such assets tends to stabilize overall returns. Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.

I guess some people get a kick out of owning something that can kill you. Полагаю, некоторые люди получают удовольствие, когда им принадлежит то, что может их убить.

Having depleted their traditional arsenal long ago, central bankers remain myopically focused on devising new tools, rather than owning up to the destructive role their old tools played in sparking the crisis. Уже давно исчерпав весь арсенал традиционных мер, центральные банки близоруко фокусируются на изобретении новых инструментов, вместо того, чтобы признать ту деструктивную роль, которую сыграли в провоцировании кризиса их старые инструменты.

To meet the residency requirements for owning pay phones, I suppose. По закону за владение таксофонами, Я полагаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.