Übersetzung von "severe" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "severe"

severe [sɪˈvɪə] adjektiv

severer / severest

серьезный

Severe vaginal bruising and tearing.

Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

тяжелый

The internal injury is severe.

Внутренние повреждения очень тяжелые.

жесткий (requirement)

So why is China being so severe?

Так почему Китай ведет себя настолько жестко?

сильный (storm)

Severe dyspnea, sign of cyanosis.

Сильная одышка, признаки цианоза.

суровый (measure)

The consequences of this may be severe.

Последствия этого могут быть очень суровыми.

строгий (control)

Severe measures exist to combat internal corruption.

Предусмотрены строгие меры борьбы с внутренней коррупцией.

жестокий

The IMF is now under severe attack.

Сейчас МВФ подвергается жестокой критике.

ощутимый (change)

The complexities of an exit strategy are compounded because relations with Pakistan and Iran are severely strained.

Сложности стратегии выхода еще более усугубляются, потому что отношения с Пакистаном и Ираном - ощутимо напряженные.

холодный (climate)

вызывающий неприятные ощущения (nasty)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "severe" (74)

severe drought - сильная засуха
severe punishment - суровое наказание
severe weather - суровая погода
severe injury - тяжелое поражение
severe penalty - суровое наказание
severe flood - сильное наводнение
severe malnutrition - острое недоедание
severe accident - тяжелая авария
severe acute malnutrition - острое недоедание
severe earthquake - разрушительное землетрясение

Kontexte mit "severe"

Severe vaginal bruising and tearing. Серьезные вагинальные повреждения и разрывы.

The internal injury is severe. Внутренние повреждения очень тяжелые.

Severe dyspnea, sign of cyanosis. Сильная одышка, признаки цианоза.

So why is China being so severe? Так почему Китай ведет себя настолько жестко?

The consequences of this may be severe. Последствия этого могут быть очень суровыми.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.