Übersetzung von „carried“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "carried" - translations and examples

carry [ˈkærɪ] verb Konjugation

carried / carried / carrying / carries

llevar (motion)

You carry things too far

Lleva cosas demasiado lejos

llevarse

This plan should be carried out.

Este plan debería llevarse a cabo.

transportar

The relaxing sounds will carry you away.

Los sonidos relajantes te transportarán.

sostener

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "carried" (1)

balance carried over

Synonyme für "carried"

carry:: convey deliver haul lug move transmit transport

Beispielsätze mit "carried"

Many of them carried guns. Muchos de ellos llevaban armas.

Each team carried their flag into the stadium for the finals. Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.

This plan should be carried out. Este plan debería llevarse a cabo.

He carried out his plan. Llevó a cabo su propio plan.

The plan should be carried through. El plan debería llevarse a cabo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.