Übersetzung von "выйти" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выйти"

выйти verb Konjugation

выйду / выйдешь / выйдут

go [ɡəu]

Постоянно просится выйти в уборную.

All the time asking for permission to go to the toilet.

come [kʌm]

Прошу номинантов выйти на сцену.

All prom court nominees, please come up to the stage.

leave [li:v]

Сказал бы тебе выйти вон.

I'd say you should leave.

marry [ˈmærɪ]

Она решила выйти за него.

She decided to marry him.

reach [ri:tʃ]

Как выйти к остановке автобуса в город?

Sorry, how can I reach the bus stop to the city?

appear [əˈpɪə]

Нажмите на панель состояния (рядом с изображением профиля) и выберите Выйти.

Click the status area where your account photo appears, then click Sign out.

contact [ˈkɔntækt]

Я впервые вышел на связь, когда нам нужно было оплатить счет.

The first time I got in contact was when we had to pay a bill.

come out

go out

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "выйти" (183)

выйти замуж - marry
выйти за рамки - be beyond
выйти за пределы - go beyond
выйти из-под контроля - get out of control
выйти в отставку - retire
выйти из договора - withdraw from contract
выйти из тупика - break impasse
выйти на улицы - take to streets
выйти на рынок - enter market
выйти из игры - quit game

Kontexte mit "выйти"

Прошу номинантов выйти на сцену. All prom court nominees, please come up to the stage.

Постоянно просится выйти в уборную. All the time asking for permission to go to the toilet.

Сказал бы тебе выйти вон. I'd say you should leave.

Она решила выйти за него. She decided to marry him.

Как выйти к остановке автобуса в город? Sorry, how can I reach the bus stop to the city?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.