Tradução de “затопить” para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "затопить"

затопить verbo Conjugação

затоплю / затопишь / затопят

flood [flʌd]

А теперь простите, господа, мы тут страну затопить собираемся.

Gentlemen, excuse me, we're going to flood the country.

swamp [swɔmp]

Мы бы не потерпели, если наши парки затопило бы отходами, но наши пляжи закрывают в больших количествах.

We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country.

drown [draun]

Если магия вырвется, ты не сможешь ее остановить Она сможет повернуться и затопить и нас.

Once the magic is out, you cannot call it back, and it may turn round and drown us too.

submerge [səbˈmə:dʒ]

Итак Бог собирается затопить Землю навечно или, по крайней мере, на очень долго, и никому нет дела до растений.

So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants.

scuttle [ˈskʌtl]

Мы вместе затопили несколько галеонов, не так ли?

We scuttled a few galleons together, didn't we?

waterlog [ˈwɔ:təlɔɡ]

wash over

outras traduções 4

ocultar

затопить verbo Conjugação

затоплю / затопишь / затопят

flood [flʌd]

А теперь простите, господа, мы тут страну затопить собираемся.

Gentlemen, excuse me, we're going to flood the country.

Expressões com "затопить" (2)

затопить печки затопить печку

Exemplos com "затопить"

А теперь простите, господа, мы тут страну затопить собираемся. Gentlemen, excuse me, we're going to flood the country.

Итак Бог собирается затопить Землю навечно или, по крайней мере, на очень долго, и никому нет дела до растений. So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants.

Если магия вырвется, ты не сможешь ее остановить Она сможет повернуться и затопить и нас. Once the magic is out, you cannot call it back, and it may turn round and drown us too.

Раз в год, когда здесь начинаются муссонные дожди, реки разливаются, угрожая затопить поля и уничтожить урожай. When the monsoon rains arrived each year, the rivers would swell, threatening to flood their farms and ruin their crops.

А когда цунами капиталов должны были затопить экономику страны, политические руководители не уклонились от попытки ограничить поток этих поступлений. And when a tsunami of capital looked set to flood the economy, policymakers did not shy away from trying to contain the inflows.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.