Translation of “как-нибудь” to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "как-нибудь" - translations and examples

как-нибудь adverb

somehow [ˈsʌmhau]

Мы тебя как-нибудь вызволим.

We're gonna get you out somehow.

Exemples with "как-нибудь"

Мы тебя как-нибудь вызволим. We're gonna get you out somehow.

Ну, нет, тебе стоит как-нибудь пнуть себя под зад. Well, no, you got to kick yourself in the ass somehow.

Нам необходимо как-нибудь понять их послание для лиц определяющих политику. We need to somehow get their message to the policymakers.

Тебе придется как-нибудь объяснить мое отсутствие, но не приплетай к этому Адама. You'll have to explain my absence somehow, but leave Adam out of it.

Если бы мы могли вернуться обратно в тот день И переделать все как-нибудь. I just wish that we could go back to that day and do it all over somehow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation