Translation of “несчастно” to English

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "несчастно" - translations and examples

несчастно adverb

unhappy [ʌnˈhæpɪ]

unfortunately

miserablly

poorly [ˈpuəlɪ]

other translations 1

hide

несчастный adjective

Declension

несчастнее / несчастнейший

unhappy [ʌnˈhæpɪ]

Несчастный случай о школьнице, Нанна Бирк Ларсен.

The unhappy case about the schoolgirl, Nanna Birk Larsen.

poor [puə]

Этот несчастный Дирак никогда ничего не знает.

But that poor fool never noticed anything.

miserable [ˈmɪzərəbl]

Этот несчастный даже палец о палец не ударил?

That miserable didn't even lift one finger?

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt]

Если он тоже пережил "несчастный случай".

That is unless he suffered an unfortunate accident as well.

wretched [ˈretʃɪd]

Но, учитывая мой несчастный вид может это и к лучшему, ты слепа, как нож для масла.

But given my wretched appearance, maybe it's a good thing you're blind as a butter knife.

hapless [ˈhæplɪs]

«Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.”

sad [sæd]

Он пытается придать таинственности несчастной истории своего безумия.

He's just trying to lend an air of mystery to his sad little story of madness.

forlorn [fəˈlɔ:n]

Вы выглядели таким несчастным, стоя здесь в одиночестве.

You looked rather forlorn standing over here on your own.

other translations 5

hide

"несчастно": synonyms

несчастно:: бедолага горестно печально прискорбно

несчастный:: бедный горестный жалкий страдающий убогий

Exemples with "несчастно"

Он глубоко несчастен, месье Мерсье. He's unhappy, M. Mercier.

Какой урод забрал сердце несчастной женщины? What kind of sick animal would keep a poor woman's heart?

Я так несчастен, когда я один. I'm so miserable on my own.

Если он тоже пережил "несчастный случай". That is unless he suffered an unfortunate accident as well.

Работать среди несчастных и одиноких. To labor amongst the wretched and the friendless.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “несчастно” to English

Dictionary: "несчастно" - translations and examples

"несчастно": synonyms

Exemples with "несчастно"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE