Übersetzung von "terminar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "terminar"

terminar verb Konjugation

termino / terminé / terminado

заканчиваться

Un día todo eso tenía que terminar".

Когда-нибудь все это должно было закончиться".

заканчивать

Ahora deben terminar el trabajo.

Теперь их задача - закончить начатое.

покончить (eliminar)

Las compañías extranjeras también se beneficiarán de este nuevo compromiso para terminar con la piratería.

Несомненно, такая решимость покончить с пиратством пойдет на благо и иностранным компаниям.

порвать (reñir)

заканчивать тем, что (con gerundio)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "terminar" (1)

terminar bachillerato - получать степень Бакалавра

Kontexte mit "terminar"

Ahora deben terminar el trabajo. Теперь их задача - закончить начатое.

Un día todo eso tenía que terminar". Когда-нибудь все это должно было закончиться".

Las compañías extranjeras también se beneficiarán de este nuevo compromiso para terminar con la piratería. Несомненно, такая решимость покончить с пиратством пойдет на благо и иностранным компаниям.

Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, ¿acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre? Ведь то, что ты сказочно богата и знаменита, не означает ли это что тебе не стоит иметь детей, потому что, ну знаешь, они могут плохо кончить?

La cumbre de la Unión Europea que acaba de terminar en Copenhague ha definido más o menos las fronteras futuras de la UE. На саммите Евросоюза, только что завершившемся в Копенгагене, более или менее оформились будущие границы ЕС.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.