Beispiele für die Verwendung von "completed" im Englischen
Übersetzungen:
alle12058
завершать3466
завершить3381
завершаться2377
выполнять1373
заполнять415
заканчивать206
дополняться41
достраивать6
доделывать3
довершать2
andere Übersetzungen788
Changes or additions to your spreadsheet are completed before it's connected to your mail merge document in Word.
Изменения и дополнения необходимо внести в электронную таблицу до ее подключения к документу для слияния в Word.
At that, completed lines are considered to describe future cycles.
При этом считается, что достроенные линии описывают будущие циклы.
When it's completed, not even nuclear weapons can compare to it's power.
Когда привод доделают, с ним не сравнится даже ядерное оружие.
Questionnaires can be completed by selected respondents.
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.
Work also continues on covering the remaining gap period of 1996-1999, and will pick up further pace once the twelfth Supplement has been completed.
Продолжается также работа по ликвидации существующего пробела за 1996-1999 годы, и ее темпы повысятся, как только будет завершена работа над двенадцатым Дополнением.
The 75,000 battleships were never constructed, and only two of the seven battlecruisers began construction — none were ever actually completed.
Линкоры водоизмещением в 75 тысяч тонн так и не были построены, а из семи тяжелых крейсеров строить начали только два — и ни одного не достроили.
Well, you see, I recently completed construction on a teleportation device, and it occurred to me, this may be the perfect chance to try it out.
Понимаешь, недавно я доделал устройство для телепортации, и подумал, что это отличный шанс испытать его.
2. Return completed paper account opening forms.
2. Высылаете заполненные анкеты для открытия счета в бумажном виде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung