Exemples d'utilisation de "Haben" en allemand avec la traduction "have"

<>
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Wir haben keine Geheimnisse voreinander. We have no secrets from each other.
Jetzt haben sie drei Kinder. Now they have three children.
Sie haben nichts zu essen. They have nothing to eat.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Sie haben ein großes Haus. They have a large house.
Haben Sie den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Kann ich eine Cola haben? May I have a Coca Cola?
Haben wir etwas zum knabbern? Do we have anything I can snack on?
Wie viel haben Sie getrunken? How much did you have to drink?
Wir haben kein Festnetz mehr. We don't have a landline any more.
Wir haben nur eine Seifenschale. We have only one soap dish.
Kann ich ihre Telefonnummer haben? Can I have your phone number?
Wir haben heute keinen Unterricht. We have no school today.
Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben. Erection problems can have various causes.
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Have you read this article?
Er mag recht gehabt haben. He may have been right.
Haben Sie etwas in Grün? Do you have any in green?
Kann ich ein Heftpflaster haben? Can I have a Band-Aid?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !