Exemples d'utilisation de "Ihrer" en allemand avec la traduction "her"

<>
afficher
Sie beharrte auf ihrer Unschuld. She insisted on her innocence.
Sie wurde ihrer Jugend beraubt. She was robbed of her youth.
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Er tanzt nach ihrer Pfeife He dances to her tune
Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör. I listened to her story.
Maria gibt ihrer Schwester Spottnamen. Mary is calling her sister names.
Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester. Kazuko really takes after her sister.
Sie kommt nach ihrer Mutter. She takes after her mother.
Maria kämpft mit ihrer Freundin. Mary is fighting her friend.
Sie ähnelt ihrer Mutter sehr. She is very much like her mother.
Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. I am convinced of her innocence.
Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf She gives her fancy full scope
Sie trug nichts außer ihrer Unterwäsche. She was wearing nothing but her underwear.
Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden. I'm pleased with her performance.
Tom fragte Mary nach ihrer Großmutter. Tom asked Mary about her grandmother.
Er wurde von ihrer Großmutter aufgezogen. He was brought up by her grandmother.
Er war der Mann ihrer Träume. He was a man who was the very picture of her ideals.
Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe. I owe my success to her help.
Mary half ihrer Mutter beim Kochen. Mary helped her mother cook.
Ich habe genug von ihrer Nörgelei. I'm fed up with her grumbling.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger