Exemples d'utilisation de "Sie" en allemand avec la traduction "it"

<>
Sie wird nie darüber sprechen. She will never talk about it.
Sie sind an der Reihe It's your turn
Schreiben Sie das bitte mit. Please write it down.
Ja, sie ist auch da. Yes, it's there too.
Überlegen Sie nicht zu lange Don't think about it too long
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Sie scheint dich zu hassen. It seems she hates you.
Wie haben Sie es gemacht? How did you make it?
Sie hörten es über Funk. They heard it on the radio.
Könnten Sie es leiser machen? Could you turn it down?
Das haben Sie jetzt davon! It serves you right.
Wollen Sie es einmal berühren? Do you want to touch it?
Sie fand das Landleben öde. She found it dull living in the country.
Sie ist kleiner als Tokyo. It is smaller than Tokyo.
Ich wollte sie dir zeigen. I wanted to show it to you.
Sie haben es mir gegeben. They gave it to me.
Sie werden es sofort verstehen. You'll understand it right away.
Sie werden es nicht bereuen! You won't regret it!
Sie scheint euch zu hassen. It seems she hates you.
Mit wem wollen Sie sprechen? Who is it that you want to talk to?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !