Exemples d'utilisation de "Sie" en allemand avec la traduction "she"

<>
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Sie lehnte meinen Vorschlag ab. She turned down my proposal.
Sie lächelte mir schüchtern zu. She gave me a shy smile.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Sie hatte nur wenig Glück. She had only a small fortune.
Sie ist nicht mein Typ. She isn't to my taste.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. She turned down his proposal.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Sie hat unsere Einladung angenommen. She accepted our invitation.
Sie dachte, ich wäre Arzt. She supposed me to be a doctor.
Du bist größer als sie. You are taller than she.
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Sie hörte auf zu reden. She stopped talking.
Sie hörte auf zu sprechen. She stopped talking.
Der Lärm hat sie aufgeweckt. The sound woke her up.
Sie ist groß und wunderschön. She's tall and gorgeous.
Sie ist flink beim Lernen. She's a fast learner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !