Ejemplos de uso de "mit dem Flugzeug" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen. I cannot travel by plane.
Morgen werde ich zum ersten Mal mit dem Flugzeug fliegen, unglaublich, oder? Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?
Stimmt es, dass du mit dem Flugzeug gekommen bist? Is it true that you came by plane?
Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen. I've never gotten on a plane yet.
Sie müssen Sich entscheiden, ob Sie mit dem Zug oder mit dem Flugzeug reisen. You must decide whether you will go by train or by plane.
Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist. Some people say that traveling by plane is rather economical.
Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen? How long does it take to go to Okinawa by plane?
Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist? Have you ever travelled by plane?
Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist? Have you ever traveled in a plane?
Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist. We traveled to Mexico by plane.
Lindbergh war der erste Mensch, der den Atlantik mit dem Flugzeug überquert hat. Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka. He went from Tokyo to Osaka by plane.
Stimmt es, dass Sie mit dem Flugzeug gekommen sind? Is it true that you came by plane?
Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. I don't like traveling by air.
Ich möchte mit dem Flugzeug reisen. I want to travel by airplane.
Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug. Intrepidly, he jumped out of the plane.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Schau dir bitte das Haus mit dem roten Dach an. Please look at that red-roofed house.
Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben. He carried a joke too far.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR