Exemples d'utilisation de "nach" en allemand avec la traduction "after"

<>
afficher
Betrete das Zimmer nach mir. Come into the room after me.
Nach dem Regen kommt Sonnenschein. After a storm comes a calm.
Lesen Sie es nach ihr. Read it after her.
Bitte sprechen Sie mir nach. Please repeat after me.
Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. We got up after midnight.
Tony lernt nach dem Abendessen. Tony studies after dinner.
Sie liest nach dem Mittagessen. She reads after lunch.
Wir wachten nach Mitternacht auf. We woke up after midnight.
Nach dem Regen schönes Wetter. After the rain, fair weather.
Wir sind nach Mitternacht aufgewacht. We woke up after midnight.
Bitte schau nach meinem Gepäck. Please look after my luggage.
Sie gerät nach ihrem Vater. She takes after her father.
Sie fragten nach meinem Vater. They asked after my father.
Sie kommt nach ihrer Mutter. She takes after her mother.
Danach ging er nach Hause. After that, he went home.
Wir liefen der Katze nach. We ran after the cat.
Spielst du nach der Schule Tennis? Will you play tennis after school?
Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.
Wir sterben einer nach dem anderen. We are dying one after the other.
Nach einem Fehlstart wurde er disqualifiziert. He was disqualified after a false start.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger