Usage examples of "wie gewohnt" in German with translation to English

<>
Seit vorigem Jahr habe ich nicht mehr in Sanda gewohnt. I have not lived in Sanda since last year.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Er hat lange in Island gewohnt. He has lived in Iceland for a long time.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon. Julian wears round glasses like John Lennon's.
John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben. John is in the habit of staying up until midnight.
Es sieht aus wie eine Ente. It looks like a duck.
Ich bin es gewohnt, spät ins Bett zu gehen. I'm used to staying up late.
Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.
Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen. I usually keep a diary when I travel.
Wie war dies möglich? How could that happen?
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Ich habe letztes Jahr in Sanda gewohnt. I lived in Sanda City last year.
Tom kann fast genauso schnell schwimmen wie Mary. Tom can swim almost as fast as Mary.
Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt? Why did he live in the United States?
Wann und wie kam es zu dem Zwischenfall? When and how did the incident come about?
Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt. I used to live in an efficiency.
Könnt ihr mir sagen, wie man zum Baseballstadion kommt? Could you tell me how to get to the ballpark?
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. She's used to getting up early.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan. Australia is about twenty times as large as Japan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download