Exemples d'utilisation de "Ihnen" en allemand

<>
Und niemand hat Ihnen geholfen? ¿Y nadie le ayudó?
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. Esa maleta no es de ellos.
Wer hat Ihnen das gesagt? ¿Quién le ha dicho eso?
Ich wünsche Ihnen alles Gute. Les deseo mucha felicidad.
Ich zeige Ihnen mein Zimmer. Le mostraré mi habitación.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.
Gestern habe ich ihnen geholfen. Ayer le ayudé.
Er gab ihnen Essen und Geld. Les dio comida y dinero.
Hat Ihnen das Essen geschmeckt? ¿Le gustó la comida?
Ich mag keinen von ihnen. No me gusta ninguno de ellos.
Wie geht es Ihnen so? ¿Qué tal le va?
Das ist, was ich ihnen sagte. Eso es lo que les dije.
Habe ich Ihnen weh getan? ¿Le he hecho daño?
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Wäre Ihnen sechs Uhr recht? ¿Le vendría bien a las seis?
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung. Les dimos dinero y ropa.
Ich gebe Ihnen eine Betäubungsspritze. Te inyectaré la anestesia.
Ich kenne keinen von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Jeder stimmt mit Ihnen überein. Todo el mundo concuerda con usted.
Die Koffer links von Ihnen sind meine. Las maletas a su izquierda son las mías.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !