Beispiele für die Verwendung von "ellos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle374 sie362 andere Übersetzungen12
Ellos tienen ahora tres hijos. Jetzt haben sie drei Kinder.
Ellos se quedaron en Tennessee. Sie blieben in Tennessee.
Ellos tienen los mismo hábitos. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
Ellos tomaron la decisión correcta. Sie haben die richtige Wahl getroffen.
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Ellos están enfrentando problemas financieros. Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert.
Ellos vienen atrasados, como siempre. Sie sind zu spät, wie immer.
Ellos venden pescado y carne. Sie verkaufen Fisch und Fleisch.
Ellos ya terminaron el trabajo. Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
Ellos se burlaron de mí. Sie machten sich über mich lustig.
Ellos fueron forzados a retirarse. Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
Ellos comieron comidas más sanas. Sie aßen gesündere Nahrung.
Ellos dos son mis colegas. Sie sind beide Kollegen von mir.
Ellos viven en esta ciudad. Sie wohnen in dieser Stadt.
Ellos están en el pozo. Sie sind im Brunnen.
Ellos no tenían adonde ir. Sie konnten nirgendwo hingehen.
Estos libros son de ellos. Diese Bücher gehören ihnen.
¿Sabe usted quiénes son ellos? Wissen Sie, wer sie sind ?
Me senté alejado de ellos. Ich setzte mich weg von ihnen.
Ellos no perdieron la esperanza. Sie gaben die Hoffnung nicht auf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.