Exemples d'utilisation de "langes" en allemand avec la traduction "long"

<>
Sie lebte ein langes Leben. Elle vécut une longue vie.
Sein langes Gerede langweilte mich. Son long discours m'a ennuyé.
Ein langes Schweigen machte sich breit. Un long silence se répandit.
Es ist ein dreißig Meter langes Boot. C’est un bateau de trente mètres de long.
Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr. J'ai eu une longue conversation avec elle.
Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen. Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais.
"Ich langweile mich." - "Das ist oft der Preis für ein langes Leben." « Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. »
Dieser Satz ist zu lang. Cette phrase est trop longue.
Mein Rock ist zu lang. Ma jupe est trop longue.
Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Deine Haare sind zu lang. Tes cheveux sont trop longs.
Es ist 30 Meter lang. Ça fait trente mètres de long.
Diese Brücke ist nicht lang. Ce pont n'est pas long.
Das ist eine lange Geschichte. C'est une longue histoire.
Lange Röcke sind jetzt unmodern. Les longues jupes sont démodées maintenant.
Lange Röcke sind in Mode. Les jupes longues sont à la mode.
Möge die Königin lange leben! Longue vie à la Reine !
Giraffen haben sehr lange Hälse. Les girafes ont un très long cou.
Er hat eine lange Nase. Il a un long nez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !