Exemples d'utilisation de "sich in einer krise befinden" en allemand
Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
La bourse se trouve dans une situation grave.
Ich verspreche dir, dir diese Videokassette in einer Woche zurückzugeben.
Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
Dieses Dorf hat sich in zehn Jahren sehr verändert.
Ce village s'est beaucoup transformé en dix ans.
Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
Epikur lebte in einer Zeit als es das Französische noch nicht gab.
Épicure vivait dans un temps où le français n'existait pas encore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité