Exemples d'utilisation de "Tag" en allemand avec la traduction "день"

Rechercher

Traductions:

tous2433 день1834 сутки24 дело11 денек3 заседать1 autres traductions560

afficher

Und Mahmoud kam jeden Tag. И Махмуд - он был у нас каждый день.

Vier Familienmitglieder kommen jeden Tag. Каждый день к нам приходят четверо членов семьи.

Er arbeitet den ganzen Tag. Он работает весь день.

Meine Schwester joggt jeden Tag. Моя сестра бегает каждый день.

Tom kommt jeden Tag hierher. Том приходит сюда каждый день.

Ich lerne jeden Tag Englisch. Я учу английский язык каждый день.

Der Tag geht zu Ende. День подходит к концу.

Ich hatte einen fürchterlichen Tag. У меня был ужасный день.

guten Tag und glückliche Reise Добрый день и приятной поездки.

Jeden Tag becherweise geschmolzene Butter Каждый день стакан топленого масла

Dann kommt der große Tag. И вот наступает день свадьбы.

Ich dusche fast jeden Tag. Я принимаю душ почти каждый день.

Ich schwimme fast jeden Tag. Я плаваю почти каждый день.

Wünsche noch einen schönen Tag Желаю хорошего дня

Wir folgen einander jeden Tag. Мы все подражаем друг другу каждый день.

Habt noch einen schönen Tag. Хорошего дня.

Es wird jeden Tag wärmer. Каждый день становится теплее.

Es schneite an dem Tag. В тот день шел снег.

Jeden Tag treibe ich Sport. Каждый день я занимаюсь спортом.

Am ersten Tag stand dort: так что в первый день на щите было написано:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !