Usage examples of "alt" in German with translation to Russian

<>
Andrew Lawson war nicht alt. Эндрю Лоусон не был старым.
Der Verdacht, dass Politiker zu Lügen neigen ist so alt wie die Politik selbst. Подозрение, что политики имеют склонность лгать, так же старо, как сама политика.
Diese Bücher sind sehr alt. Эти книги очень старые.
Das Buch ist wirklich alt! Эта книга действительно старая!
Ich bin zu alt dafür. Я слишком стар для этого.
Ich bin nicht so alt. Я не так стара.
Dieser Mann ist sehr, sehr alt. Этот человек очень-очень стар.
Sein Haus war klein und alt. Его дом был маленьким и старым.
Er ist zu alt für mich. Он для меня слишком старый.
Es ist so alt wie Atmen. Ложь стара как мир.
Wissen Sie, es ist sehr alt. Вы знаете, этот способ очень старый.
Du bist zu alt für mich. Ты для меня слишком старый.
Migrationsbewegungen sind so alt wie die Menschheit. Человеческая миграция так же стара, как история.
Ich bin zu alt für diese Welt. Я слишком стар для этого мира.
Der älteste Klon ist 13000 Jahre alt. самому старому из них 13 тысяч лет.
Jung und alt tanzen in den Straßen. Молодые и старые, все они танцуют на улице.
Die beste Antwort ist ebenso alt wie einfach: Лучший ответ прост и стар как мир:
Es ist wirklich alt, und es ist erledigt. Это слишком старая модель, ей пора на покой.
Weiß jemand wie alt die älteste Schildkröte ist? Кто-нибудь знает, сколько лет самой старой черепахе?
Das Haus, in dem ich wohne, ist schon alt. Дом, в котором я живу, уже старый.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!