Exemples d'utilisation de "sie" en allemand

<>
Sie haben die Kontrolle verloren. Они потеряли контроль.
Möchten Sie lieber Englisch sprechen? Вы хотите говорить по-английски?
Sie hob eine Münze auf. Она подняла монету.
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Nehmen Sie mich nicht ernst? Вы не принимаете меня всерьёз?
Ich besuchte sie im Krankenhaus. Я приехал к ней в роддом.
Sie bedürfen sehr ähnlicher Mathematik. Для их описания используется очень похожая математика.
Sie hatten nicht genug Geld. Вам не хватало денег.
Sie hat ein süßes Kichern. Она мило хихикает.
Sie werden es zweifellos tun. Они, несомненно будут.
Wie haben Sie das gemacht? Как Вы это сделали?
Aber sie wird erfolgreich werden. Но она будет успешной.
Sie geben es zunächst zu. они прежде всего согласятся с существованием проблемы.
Hier können Sie es sehen. вот вы его видите.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Она погладила ему рубашки.
Sie senden das jetzt live. И они в прямом эфире.
Ich rufe Sie später zurück. Я перезвоню Вам позже.
Sie ist noch ein Mädchen. Она ещё девушка.
Sie sind extrem gut finanziert. Они хорошо обеспечены финансами.
Verkaufen Sie auch alkoholische Getränke? Вы продаете алкоголь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !