Exemples d'utilisation de "sie" en allemand avec la traduction "она"

<>
Sie hob eine Münze auf. Она подняла монету.
Ich besuchte sie im Krankenhaus. Я приехал к ней в роддом.
Sie hat ein süßes Kichern. Она мило хихикает.
Aber sie wird erfolgreich werden. Но она будет успешной.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Она погладила ему рубашки.
Sie ist noch ein Mädchen. Она ещё девушка.
Sie ist noch ein Fräulein. Она ещё девушка.
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Она привыкла вставать рано.
Beim dritten Satz weinte sie. К третьему предложению она была в слезах.
Aber sie sagt es nicht. Но она этого не говорит.
Sie hatte nicht viel Geld. У неё не было много денег.
Und wollen Sie es sehen? Хотитите на нее взглянуть?
Sie fand dein Verhalten unnatürlich. Она находила твоё поведение неестественным.
Sie blieb in ihrem Zimmer. Она не выходила из своей комнаты.
Das hier drüben ist sie. Вот она вон там.
Sie stellte das Radio leiser. Она сделала радио потише.
Sie ist Kunde unserer Firma. Она клиент нашей фирмы.
Sie bietet ein fantastisches System. А у неё потрясающая система.
Sie hat Sinn für Humor. У нее есть чувство юмора.
Sie vergisst immer meine Telefonnummer. Она всегда забывает мой номер телефона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !