Exemples d'utilisation de "an awful lot" en anglais

<>
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
That was an awful day. Das war ein schrecklicher Tag.
It was an awful week. Es war eine schreckliche Woche.
He's an awful bore Er ist schrecklich langweilig
This bike is awful; it's too heavy. Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
What awful weather! Was für ein Sauwetter!
I have bought a lot of books. Ich habe eine Menge Bücher gekauft.
Is it always so awful in April? Ist es im April immer so furchtbar?
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
To read a lot of books is a good thing. Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache.
"Natto" smells awful but tastes terrific. "Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
I think Tom could learn a lot from you. Ich denke, Tom könnte eine Menge von dir lernen.
This has been the most awful day in my eleven-year-old life. Das war der schecklichste Tag in meinem elfjährigen Leben.
That country has a lot of immigrants from Europe. Es leben viele Immigranten aus Europa in jenem Land.
This man is very awful. Dieser Mann ist ein sehr entsetzlicher.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
This girl is very awful. Dieses Mädchen ist eine sehr entsetzliche.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !