Exemples d'utilisation de "seeing" en anglais

<>
I remember seeing him once. Ich erinnere mich, ihn einmal gesehen zu haben.
I'm seeing them tonight. Ich sehe sie heute Abend.
I remember seeing the movie. Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.
I remember seeing you last year. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
She passed by without seeing me. Sie ging vorbei, ohne mich zu sehen.
Seeing me, they suddenly stopped talking. Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
I am seeing Mary this afternoon. Ich sehe Mary heute Nachmittag.
I'm looking forward to seeing him. Ich genieße es schon, ihn zu sehen.
Seeing me, the baby began to cry. Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.
I am looking forward to seeing you Ich freue mich darauf, dich zu sehen
This film is worth seeing many times. Dieser Film ist es wert, ihn öfter zu sehen.
He is looking forward to seeing you. Er freut sich darauf, dich zu sehen.
It was you that suggested seeing that movie. Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.
I'm looking forward to seeing you again. Ich freue mich darauf, dich wieder zu sehen.
I look forward to seeing you at Christmas. Ich freue mich darauf, dich an Weihnachten zu sehen.
Seeing me, the dog rushed up to me. Als er mich sah, rannte der Hund zu mir.
The mist prevented him from seeing very far. Der Nebel hinderte ihn sehr weit zu sehen.
Seeing her mother, the girl burst into tears. Als sie ihre Mutter sah, brach das Mädchen in Tränen aus.
I couldn't believe what I was seeing. Ich konnte nicht glauben, was ich gesehen habe.
I am looking forward to seeing you again soon. Ich freue mich, Sie bald wieder zu sehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !