Exemples d’usage de "are" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Inventions are born, so to speak, of necessity. Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad.
We are glad to have you in our class. Nos alegramos de teneros en nuestra clase.
You are in need of a holiday. Tú necesitas un día libre.
Could you please tell me again why you are late? ¿Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
Are you fond of music? ¿A usted le gusta la música?
Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.
Children are curious about everything. Los niños sienten curiosidad por todo.
What time are we leaving? ¿A que hora salimos?
Why are you asking me? ¿Por qué me preguntas?
What time are the meals? ¿A que hora dan las comidas?
Who are you looking for? ¿A quién buscáis?
What lovely puppies they are! ¡Qué cachorros tan adorables!
Are you coming back tomorrow? ¿Vuelves mañana?
We are running out of Nos Estámos quedando sin
"Thank you." "You are welcome". "Gracias." " De nada."
Black cats are bad luck. Los gatos negros traen mala suerte.
Are you still in Florida? ¿Sigues en Florida?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger