Usage examples of "whose" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all77 cuyo41 de quién18 other translations18

show all

That’s the man whose wife died. Ese es el hombre cuya esposa murió.

I wonder whose car this is. Me pregunto de quién será este auto.

Kumi is the girl whose father likes dogs. Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros.

Whose house is across from yours? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?

That’s the woman whose son is sick. Ésa es la mujer cuyo hijo está enfermo.

Tell me whose hat this is. Dime de quién es este sombrero.

I have a friend whose nickname is "Pencil." Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".

Whose image is on this stamp? ¿De quién es la imagen en este sello?

Those are the people whose car I repaired. Esas son las personas cuyo coche he reparado.

I wonder whose these scissors are. Me pregunto de quién son estas tijeras.

This is the boy whose name is Tom Fisher. Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.

Do you know whose car this is? ¿Sabes de quién es este carro?

I met a young man whose name was Tom. Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.

Whose idea was it to fire Tom? ¿De quién fue la idea de despedir a Tom?

I have a friend whose wife is a pianist. Tengo un amigo cuya mujer es pianista.

Whose is the book on the desk? ¿De quién es este libro sobre el escritorio?

"Two" is the only prime whose successor is prime. 2 es el único primo cuyo sucesor es primo.

Whose is the dictionary on the table? ¿De quién es el diccionario sobre la mesa?

Here are some words whose spelling may cause trouble. Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.

"Whose chair is this?" "It is mine." "¿De quién es esta silla?" "Es mía."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download