Exemples d'utilisation de "among" en anglais

<>
afficher
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Divide it among the three. Divise-le entre les trois.
It's popular among the elderly. C'est populaire chez les anciens.
Bees are flying among the flowers. Des abeilles volent au milieu des fleurs.
The tower stood among ruins. La tour se dressait parmi les ruines.
Who among us is perfect? Qui d'entre nous est parfait ?
It's popular among senior citizens. C'est populaire chez les anciens.
He's like a zebra among the horses. Il est tel un zèbre au milieu des chevaux.
He is popular among us. Il est populaire parmi nous.
Divide this cake among you three. Divise ce gâteau entre vous trois.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
They live in that house among the trees. Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
They began to quarrel among themselves. Ils commencèrent à se quereller entre eux.
This superstition still lingers on among them. Cette superstition persiste encore chez eux.
Tennis is very popular among students. Le tennis est très populaire parmi les étudiants.
Divide the cake among you three. Partagez le gâteau entre vous trois.
Wearing second-hand clothes is now popular among young people. Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
He is popular among his colleagues. Il est populaire parmi ses collègues.
He is the best among us. C'est le meilleur d'entre nous.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger