Exemples d'utilisation de "be seized with illness" en anglais

<>
With the help of doctors she got over her illness. Avec l'aide des médecins, elle a surmonté sa maladie.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
He seized me by the neck. Il m'a pris par le cou.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
I was often seized by despair. J'ai souvent été pris de désespoir.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
The patient finally conquered his illness. Le patient a finalement vaincu sa maladie.
The police seized a large quantity of drugs at the school. Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
Chicken pox is a common childhood illness. La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants.
He seized the child's hand. Il se saisit de la main de l'enfant.
I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables. On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.
He seized on the unprecedented opportunity. Il a saisi cette occasion sans précédent.
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Tom had no appetite because of his illness. Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.
He felt himself seized by a strong arm from behind. Il se sentit agrippé de l'arrière par un bras fort.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
He is confined to his house by illness. Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger