Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "avoir"

<>
afficher
There's been an accident. Il y a eu un accident.
He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.
He has been gaining weight. Il a pris du poids.
Prices have been rising steadily. Les prix ont augmenté de manière stable.
I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.
She may have been right. Il se peut qu'elle ait eu raison.
I've been thinking about it. J'y ai réfléchi.
We should have been more careful. Nous aurions dû faire plus attention.
He had been writing a letter. Il avait écrit une lettre.
I've been very lucky today. J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.
It's been raining since morning. Il a plu depuis le matin.
We’ve been waiting for hours. Nous avons attendu des heures.
It's been snowing all night. Il a neigé toute la nuit.
There's been a power cut. Il y a eu une coupure de courant.
Tom has been acting strangely lately. Dernièrement, Tom a un comportement étrange.
We've been talking about you. On a parlé de toi.
He had been walking for hours. Il avait marché durant des heures.
So far there has been no news. Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de nouvelles.
There appears to have been an accident. Il paraît qu'il a eu un accident.
The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger