Usage examples of "feel for" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I feel for what you're going through. Je compatis pour ce que vous endurez.

I feel for you. Je compatis avec toi.

Do you feel up for a game of chess? Que dis-tu d'une partie d'échecs ?

I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.

I feel bad for that guy. Je me sens mal pour ce type.

I feel bad for them. Je me sens mal pour eux.

I feel sorry for her. Je suis désolée pour elle.

I feel sympathy for people with that disease. Je ressens de la compassion pour les gens avec cette maladie.

I feel very sorry for him. Je me sens vraiment désolé pour lui.

I feel admiration for his talent. J'éprouvais de l'admiration pour son talent.

I feel deep sympathy for you. J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.

I feel profound sympathy for the victims. Je ressens une profonde sympathie pour les victimes.

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. Je n'ai que mépris pour un comportement aussi malhonnête.

I always feel good after I do my good deed for the day. Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.

For some reason I feel more alive at night. Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.

She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download