Sentence examples of "leave the bunch behind" in English

<>
Don't leave the bicycle in the rain. Ne laisse pas le vélo sous la pluie.
I ordered them to leave the room. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
It was careless of you to leave the key in your car. C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
Will you leave the door open? Laisserez-vous la porte ouverte ?
Leave the book where it was. Laisse le livre où il était.
I was about to leave the house then. J'étais sur le point de quitter la maison à ce moment.
It was careless of you to leave the key in the car. C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.
He was going to leave the house when she came. Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée.
He had to leave the village. Il a dû quitter le village.
Leave the door open. Laisse la porte ouverte.
You can leave the room now. Tu peux quitter la pièce, maintenant.
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday. J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.
I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.
Don't forget to turn off the gas before you leave the house. N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.
He's decided to leave the company. Il a décidé de quitter la troupe.
She has no one to whom to leave the message. Elle n'a personne à qui laisser le message.
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold. Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.
It's OK to leave the baby to cry on occasion. C'est bien de laisser le bébé pleurer de temps en temps.
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands. Pour le meilleur ou pour le pire, il n'y a rien d'autre à faire que de laisser le problème entre ses mains.
When did she leave the classroom? Quand a-t-elle quitté la salle de classe ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download