Exemples d'utilisation de "number of people" en anglais

<>
Quite a number of people still believe it. Un assez grand nombre de gens le croient encore.
A number of people die in traffic accidents. Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la route.
The number of people suffering from heart disease has increased. Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
A great number of people were killed in a moment. Un grand nombre de personnes ont été tuées en un instant.
There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline. Un nombre croissant de gens préfère une vie virtuelle en ligne à une vie réelle hors ligne.
The number of boys in our class is thirty. Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
He likes to say that he is the son of people. Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
A number of books were stolen. De nombreux livres furent volés.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
The number of cars running in the city has increased. Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC. La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
A great number of students battled for freedom of speech. Un grand nombre d'étudiants se sont battus pour la liberté d'expression.
I hate it when there are a lot of people. Je déteste ça quand il y a trop de gens.
A great number of citizens went into the army. Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
There were a lot of people at the concert. Il y avait beaucoup de monde au concert.
There are a number of nice restaurants near here. Il y a de nombreux restaurants sympathiques près d'ici.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office. Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
What is the total number of students? Quel est le nombre total d'étudiants ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !