Exemples d'utilisation de "of much help" en anglais
Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.
This one is of much higher quality than that one.
Celui-ci est de loin de meilleure qualité que celui-là.
There is not much I can do to help, I am afraid.
Je crains qu'il n'y ait pas grand-chose que je puisse faire pour aider.
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
You can see how much difference a few degrees can make.
Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.
Mary promised her mother that she would help her more often.
Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité