Usage examples of "person-to-person call" in English with translation to French

<>
Opinions vary from person to person. Les opinions varient de personnes en personnes.
Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English. Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.
It's best to make international calls person to person. Il est préférable d'utiliser les appels téléphoniques à l'international pour communiquer seulement d'individu à individu.
Who was the first person to break the four-minute mile? Qui fut la première personne à pulvériser le mille en quatre minutes ?
Music preferences vary from person to person. Les goûts musicaux varient selon l'individu.
He is the person to whom I gave my dictionary. C'est la personne à qui j'ai donné mon dictionnaire.
He was the last person to arrive. Il fut le dernier à arriver.
If you want something done, ask a busy person to do it. Si tu veux que quelque chose soit fait, demande à quelqu'un d'occupé de le faire.
He is the person to lead the next generation. C'est la personne qui va mener la prochaine génération.
The first person to repeat that to my wife, I will strangle. Understood? Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture. Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.
Really? I thought she'd be the last person to get married. Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.
He is the last person to speak ill of others. C'est le dernier à dire du mal des autres.
Would it be ethical to sacrifice one person to save many? Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
He was the first person to arrive. Il est le premier à être arrivé.
She is a difficult person to deal with. C'est une personne avec laquelle il est difficile de traiter.
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest. « Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
Call me! Appelle-moi !
Just a word can do harm to a person. Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download